For many the answer will be obvious. If you want to do any serious editing later, then shooting RAW is a must, right? Normally I’d say yes, but here’s an instance where I decided to work from the JPEG rather than a RAW file, and I’ll explain why.
Lightroom exists in two versions. Lightroom (the web version) is the big villain of this piece, but Lightroom Classic isn’t entirely guilt-free. Both use a one-time import process that copes badly with subsequent external changes. This effectively locks you into using them as your sole digital hub from then on.